Přeložení celého programu

Když překládáme kontextové překlady, systém zaznamenává všechny texty, které byly programem použity a udělá je dostupné pro překlad. Při tomto způsobu je možné přeložit všechny texty, které byly viditelné, když uživatel „normálně“ používá program. Odděleně od standardních textů, CADprofi také obsahuje další sdělení, která se objevují sporadicky (jako je třeba zpráva o nesprávné operaci programu). Nejlepší způsob, jak tyto texty přeložit, je zobrazit plnou tabulku textů, ve kterých uživatel může snadněji nalézt text, který vyžaduje přeložení.

Sbírka všech textů, které byly použity v programu, stejně jako názvy všech symbolů a objektů, mohou být zobrazeny s příkazy Přeložte program (Translate the program) a Přeložte obsah (Translate content), které jsou dostupné v modulech hlavních příkazů: Architektura , Domovní technika (HVAC & Piping) , Elektro , Strojírenství  a Knihovna výrobků .