Aby připravil uživatel svůj vlastní překlad, je požadováno aby měl program CADprofi 9.21 nebo pozdější verze. Také je doporučeno připravit překlad v software Unicode, jako je AutoCAD 2007 (nebo pozdější), BricsCAD V9 (nebo pozdější).
Překlady mohou být také připraveny v exportovaných souborech formátu PO. Aby mohl uživatel editovat tyto soubory, měl by instalovat software (freeware) POEDIT, který může být stažen přímo z webové stránky: http://www.poedit.net.