Перевод программы в целом

При выполнении контекстного перевода система записывает все текстовые строки, которые использовались программой, и делает их доступными для перевода. Это позволяет перевести все тексты, которые отображаются при обычной работе пользователя с приложением. Кроме стандартных текстовых строк CADprofi также содержит много дополнительных сообщений, которые отображаются спорадически (например, сообщения о невозможности выполнения программной операции). Наиболее удобным методом перевода таких строк является использование полной таблицы, содержащей все текстовые строки и позволяющей легко находить необходимый для перевода текст.

Для получения доступа к набору всех строк, а также имен всех символов и объектов используются команды Перевод программы и Перевод содержимого, которые доступны в основных диалоговых окнах модулей: Архитектура , Инженерные системы , Электрика , Механика  и Библиотека производителей .